AL ENVIAR ESTE FORMULARIO: En cumplimiento de la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales, MARAVILLAS PROGRAMAS INTERNACIONALES S.L., le informa de que sus datos personales (y en su caso el de las personas de contacto de su organización) serán incorporados al fichero de administración y organización de la empresa. La finalidad del presente fichero es poder realizar una eficaz gestión de los servicios prestados a nuestros clientes y hacer comunicaciones publicitarias de nuestros productos. Dichos datos personales no serán cedidos a ningún tipo de organización, ni pública ni privada, salvo en los casos que establece la orden del ministerio de justicia 484/2003, quedando bajo la plena responsabilidad de la empresa, los afectados podrán ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, frente al responsable del fichero en la dirección siguiente en: Avda. Salvador Vicente, 9. 29631-BENALMADENA (Málaga).
----

BY SENDING THIS FORM: In compliance with the Organic Law on Personal Data Protection, MARAVILLAS PROGRAMAS INTERNACIONALES S.L., informs you that your personal data (and, where appropriate, that of the contact persons in your organisation) will be included in the company's administration and organisation file. The purpose of this file is to be able to efficiently manage the services provided to our customers and to send advertising communications about our products. Said personal data will not be transferred to any type of organisation, neither public nor private, except in the cases established by the Ministry of Justice Order 484/2003, remaining under the full responsibility of the company, those affected will be able to exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition, against the person responsible for the file at the following address: Avda. Salvador Vicente, 9. 29631-BENALMADENA (Málaga).